< Назад <

Воспоминания Otto Grittke

    Отрывок из военного дневника лейтенанта 522 Пехотного полка (297 Пехотная дивизия)
    Описываемый период январь 1943 года.
    Текст в некоторых местах поврежден и плохо читается, поэтому есть пропуски в тексте.
    Военный дневник предоставил Frank Gulin.

    6 января, среда.

    Фюрер обещает увеличить количество транспортных «Ju». Положение очень тяжелое.

     

    7 января четверг.

    Получен приказ от командира дивизии на занятие новых позиций.
    В нашем батальоне осталось всего 3 лошади, большую часть снаряжения приходиться нести на себе.

     

    8 января, пятница.

    Русские, фактически все пьяные наступают на наши позиции.
    Их огромное количество. Запрошенные командиром полка «Stukas» не прибыли.
    Мы должны (?) (?) требуется продержаться.
    (?) (?) 5 дней (?) (?).
    Раненый (??)

     
    9 января, суббота.

    Новые русские части атакуют наши позиции. В наступающих частях очень много пьяных.
    Русские создали ночные штурмовые подразделения (?) врываются в блиндажи (?) все мертвы.
    Русские кричат всю ночь (?) это кошмар.

    10 января, воскресенье 

    В 6. 00 начинается русский штурм. Очень сильный артиллерийский огонь русских.
    Все атаки отражены. Мы потеряли 14 убитыми, 11 ранеными. Вражеские головы (?), деньги (?), Блиндаж (?) поднял в контратаку. Во время контратаки я ранен (?).
    Ферстенберг погиб. Блиндаж больше не может (?) принять снова.
    Штангель возглавил роту. Лейтенант Вольф должен вести контратаку.

     

    11 января, понедельник

    В 5 .00 утра, я иду к пункту медицинской помощи. Все очень приветливые. В (?) я, наконец, помылся, затем с Шанка(?) к главному медицинскому пункту. Там все переполнено (?) Очень холодно, особенно ночью.

     

    12 января, вторник

    (?) перевязанный и (?)
    Тогда к (?) Где я (?)
    Несколько дней. Ожесточенный холод (?)

     

    13 января, среда

    Все еще (?) Около (?)
    Карповка эвакуирована (?)

     

    14 января, четверг

    М(?) около 7.00
    Мы выезжаем из Главного Военного Госпиталя в 15.00 с Оберлейтенантом (?)
    Страшная картина. Раненные кричат (?) Замершие (?) лежат везде.
    В 22.00 прибыли в Гумрак. Ст(?).

     

    15 января, пятница

    С Шанкер (?) в район аэродрома (?) 60 (мот) (?)
    Очень плохой кров. Непрерывные бомбардировки русских.

     

    16 января, суббота

    На целый день, поместили в (?)
    Воздушные удары русских продолжаются.
    Аэродром эвакуирован.

     

    17 января, воскресенье.

    Снова сильный орудийный огонь (?) и (?).
    Упорные атаки с воздуха продолжаются. Массированное (?)
    Танковое острие должно было достигнуть Карповки и должны выйти из окружения в начале(?).
    В полдень получили хорошую пищу.
    Л-т Х(?) из 376 Пехотной дивизии (?) в госпиталь.
    В Гумраке (?) ужасные картины.
    Полный грузовик трупов на улице (?).

    Дальше перерыв в записях.

     

    23 января, суббота

    К аэродрому, где только один «Ju» летит (?).
    Тогда в ночь (?) (?) (?) в центре Сталинграда.

     

    24 января, воскресенье.

    К (?) P. V. A. Мой брат был ранен в Мариновке.
    Штабс(?) Баутбер (?) – старый друг моего брата.
    Мы встретились в нашем (?) раненный (?) (?) (?) (?).

     

    25 января, понедельник.

    Хауптман Шмидт ранен в (?). Его (?).

     

    26 января, вторник.

    Все идет к концу (?). 

     

    На этом все записи в дневнике заканчиваются.

< Назад <

Hosted by uCoz